البلد
مثال عنوان في الصين
التنسيق المحلي الشائع: الاسم → الشارع → المدينة/المنطقة → الرمز البريدي.
تنسيق العنوان، سطرًا بسطر
اسم المستلم 〒101405 Beijing, Yanqing District China
- 01 المستلم اسم المستلم
- 02 الرمز البريدي 〒101405
- 03 المدينة / الرمز البريدي Beijing, Yanqing District
- 04 البلد China
قواعد سريعة
- يظهر اسم المستلم في السطر الأول.
- اسم الشارع ورقم المبنى عنصران أساسيان.
- المدينة والمنطقة تحددان نطاق التسليم.
- يُضاف الرمز البريدي عند توفره.
حقائق سريعة
الرموز البريدية
نعم
عدد الأسطر المعتاد
3–5
الكتابة
Chinese
أمثلة عناوين حقيقية
الأسئلةThe Great Wall of China
〒101405
Beijing, Yanqing District
China
The Forbidden City
〒100009
Beijing, Dongcheng District, 4 Jingshan Front St
China
Terracotta Army
〒710600
Shaanxi, Xi'an, Lintong District, Qinling North Road
China
The Bund
〒200002
Shanghai, Huangpu District, Zhongshan East 1st Rd
China
West Lake
〒310000
Zhejiang, Hangzhou, Xihu District, Xihu Scenic Area
China
Giant Panda Research Base
〒610081
Sichuan, Chengdu, Chenghua District, Panda Road 1375
China
Summer Palace
〒100091
Beijing, Haidian District, 19 Xinjiangongmen Road
China
Potala Palace
〒850000
Tibet, Lhasa, Chengguan District, Beijing Middle Road
China
Victoria Harbour
〒999077
Hong Kong, Tsim Sha Tsui
China
The Great Wall of China
101405
China
The Forbidden City
Beijing, Dongcheng District, 4 Jingshan Front St, 100009
China
Terracotta Army
710600
China
كيفية قراءة هذا التنسيق
يتضمن تنسيق العنوان في الصين عادة اسم المستلم، وسطر الشارع، والمدينة أو المنطقة، والرمز البريدي عند توفره. قد يختلف ترتيب العناصر بين المناطق، لكن الهدف واحد: تحديد موقع التسليم بوضوح. عمليًا، يكون سطر الشارع هو الأهم، ويمكن إضافة تفاصيل مثل الشقة أو الطابق أو المعلم في سطر إضافي. توضح الأمثلة التالية الشكل الأكثر شيوعًا لكتابة العنوان والمعلومات التي تُعتبر أساسية لعمليات البريد. كما أن ترتيب الأسطر يساعد خدمات البريد على توجيه الشحنات بشكل أسرع وأكثر دقة.
فيما يلي أمثلة حقيقية والتنسيق الدقيق المستخدم.
الرموز البريدية
تساعد الرموز البريدية على فرز البريد بسرعة ودقة وتحديد مناطق التسليم.
عرض الرموز البريديةالأسئلة الشائعة
يتضمن العنوان المعتاد اسم المستلم، وسطر الشارع، والمدينة/المنطقة، والرمز البريدي عند توفره.