¿En qué orden deben aparecer los componentes?

Para envíos internacionales en alfabeto latino, escribe primero la institución o el destinatario, después la calle o ubicación publicada, el distrito de Taipa o Coloane si corresponde y MACAO. En chino tradicional local, escribe primero el distrito, seguido de la calle y el número, los datos publicados del edificio o unidad, la institución y, al final, el destinatario. Respeta la dirección publicada; no fuerces MACAO como última línea de una dirección en chino.

País

Dirección de ejemplo en Macao

Destinatario / institución → Calle / edificio → Ciudad → País

Este ejemplo, línea por línea

Taipa Library
Rua de Seng Tou, Parque Central da Taipa, 1ª Cave
Taipa
MACAO

01 Destinatario / institución Taipa Library
02 Calle / edificio Rua de Seng Tou, Parque Central da Taipa, 1ª Cave
03 Ciudad Taipa
04 País MACAO

Reglas rápidas

Conserva las líneas de la dirección en el orden indicado.
Copia el ejemplo completo, incluida la línea del país.
Este ejemplo no incluye un código postal; no añadas uno sin verificar.

Datos rápidos

Códigos postales

No se utilizan

Líneas típicas

3–5

Escritura

Alfabeto latino y chino tradicional

Direcciones reales de ejemplo

Preguntas

Explora ejemplos de direcciones y copia el formato que necesitas.

Museo Conmemorativo Xian Xinghai

Xian Xinghai Memorial Museum
Rua de Francisco Xavier Pereira n.os 151-153
MACAO

澳門
俾利喇街151-153號
冼星海紀念館

Museo de Macao

Macao Museum
112 Praça do Museu de Macau
MACAO

澳門
博物館前地112號
澳門博物館

Biblioteca Central de Macao

Macao Central Library
Av. Conselheiro Ferreira de Almeida N.º 89 A-B
MACAO

澳門
荷蘭園大馬路89號A-B
澳門中央圖書館

Museo del Cuerpo de Bomberos

Fire Services Museum
Estrada de Coelho do Amaral, no. 2 to 6
MACAO

澳門
連勝馬路2至6號
消防博物館

Museo de las Comunicaciones de Macao

Communications Museum of Macao
7, Estrada de D. Maria II
MACAO

澳門
馬交石炮台馬路七號
澳門通訊博物館

Museo Marítimo

Maritime Museum
Largo do Pagode da Barra, no. 1
MACAO

澳門
媽閣廟前地一號
海事博物館

Biblioteca de Taipa

Taipa Library
Rua de Seng Tou, Parque Central da Taipa, 1ª Cave
Taipa
MACAO

氹仔
成都街中央公園地庫1層
氹仔圖書館

Biblioteca de Coloane

Coloane Library
Av. Cinco de Outubro
Coloane
MACAO

路環
十月初五馬路
路環圖書館

Templo A-Ma (templo de Barra)

A-Ma Temple (Barra Temple)
Barra Square
MACAO

澳門
媽閣廟前地
媽祖閣（媽閣廟）

Algunos de los lugares mostrados pueden no recibir correo.

Cómo leer este formato

Las direcciones de Macao siguen el orden publicado para la escritura y el destino elegidos. En alfabeto latino para envíos internacionales, va primero la institución, seguida de su calle o ubicación, localidad y MACAO. En chino tradicional local, el distrito va primero y el destinatario al final.

Guías de direcciones y destinos oficiales

Guías útiles de direcciones

Todas las guías

Preguntas frecuentes

No. CTT indica que Macao no tiene sistema de códigos postales. Deja el campo vacío. Solo si un formulario en línea obliga a rellenarlo, introduce allí 000000; es un marcador del formulario, no un código postal, y nunca debe aparecer en la dirección ni en el texto copiado.

Países relacionados

Todos los países