Află cum să formatezi corect o adresă în Japonia, cu exemple reale care să te ghideze.
O adresă standard din Japonia include, în general, codul poștal, prefectura, orașul, cartierul, zona, numărul blocului și numărul clădirii. Iată o prezentare generală a componentelor principale:
Mai jos sunt exemple de adrese japoneze corect formate, incluzând adrese comerciale și rezidențiale:
〒105-0011
Tokyo-to, Minato-ku, Shiba-Koen 4-2-8
Japan
〒540-0002
Osaka-fu, Osaka-shi, Chuo-ku, Osaka-jo 1-1
Japan
〒602-0881
Kyoto-fu, Kyoto-shi, Kamigyo-ku, Kyotogyoen
Japan
〒730-0811
Hiroshima-ken, Hiroshima-shi, Naka-ku, Nakajima-cho 1-10
Japan
〒612-0882
Kyoto-fu, Kyoto-shi, Fushimi-ku, Fukakusa Yabunouchi-cho 68
Japan
〒403-0005
Yamanashi-ken, Fujiyoshida-shi, Arakura 5-chome
Japan
〒460-0031
Aichi-ken, Nagoya-shi, Naka-ku, Honmaru 1-1
Japan
〒160-0014
Tokyo-to, Shinjuku-ku, Naito-machi 11
Japan
〒670-0012
Hyogo-ken, Himeji-shi, Honmachi 68-10
Japan
Iată câteva exemple de coduri poștale în Japonia, împreună cu orașele și regiunile din care fac parte:
Când formatezi o adresă japoneză, evită aceste greșeli frecvente:
Pentru ghidare mai detaliată privind formatarea adreselor japoneze sau pentru a verifica o adresă, ia în considerare utilizarea unui instrument de verificare poștală sau consultă liniile directoare oficiale de pe Japan Post.