Țară
Exemplu de adresă în Japonia
Format local uzual: Nume → Stradă → Localitate/Regiune → Cod poștal.
Model de adresă, linie cu linie
Nume destinatar 〒105-0011 Shiba-Koen 4-2-8, Minato-ku Tokyo, Tokyo-to, Japan
- 01 Destinatar Nume destinatar
- 02 Cod poștal 〒105-0011
- 03 Oraș / cod poștal Shiba-Koen 4-2-8, Minato-ku
- 04 Oraș / regiune / țară Tokyo, Tokyo-to, Japan
Reguli rapide
- Numele destinatarului apare primul.
- Strada și numărul clădirii sunt elemente de bază.
- Orașul și regiunea ajută la identificarea zonei.
- Codul poștal este inclus când este disponibil.
Date rapide
Coduri poștale
Da
Linii tipice
3–5
Scriere
Japoneză
Exemple reale de adrese
ÎntrebăriTokyo Tower
〒105-0011
Shiba-Koen 4-2-8, Minato-ku
Tokyo, Tokyo-to, Japan
Osaka Castle
〒540-0002
Osaka-jo 1-1, Chuo-ku
Osaka-shi, Osaka-fu, Japan
Kyoto Imperial Palace
〒602-0881
Kyotogyoen, Kamigyo-ku
Kyoto-shi, Kyoto-fu, Japan
Hiroshima Peace Memorial
〒730-0811
Nakajima-cho 1-10, Naka-ku
Hiroshima-shi, Hiroshima-ken, Japan
Fushimi Inari Shrine
〒612-0882
Fukakusa Yabunouchi-cho 68, Fushimi-ku
Kyoto-shi, Kyoto-fu, Japan
Mount Fuji
〒403-0005
Arakura 5-chome
Fujiyoshida-shi, Yamanashi-ken, Japan
Nagoya Castle
〒460-0031
Honmaru 1-1, Naka-ku
Nagoya-shi, Aichi-ken, Japan
Shinjuku Gyoen National Garden
〒160-0014
Naito-machi 11, Shinjuku-ku
Tokyo, Tokyo-to, Japan
Himeji Castle
〒670-0012
Honmachi 68-10
Himeji-shi, Hyogo-ken, Japan
Tokyo Tower
〒105-0011
Tokyo-to, Minato-ku, Shiba-Koen 4-2-8, Japan
Osaka Castle
〒540-0002
Osaka-fu, Osaka-shi, Chuo-ku, Osaka-jo 1-1, Japan
Kyoto Imperial Palace
〒602-0881
Japan
Cum să citești formatul
Un format de adresă în Japonia include de obicei numele destinatarului, adresa străzii, localitatea, regiunea și, dacă există, codul poștal. Ordinea elementelor poate varia între orașe sau zone rurale, dar scopul rămâne același: identificare clară a locului de livrare. În mod obișnuit, strada și numărul clădirii sunt esențiale, iar detaliile suplimentare (etaj, apartament, repere) pot apărea pe o linie separată. Exemplele de mai jos arată cum sunt scrise adresele în practică și ce informații sunt considerate standard. În multe cazuri, diacriticele locale sunt păstrate, iar ordinea liniilor ajută poșta să identifice rapid ruta. Dacă există un cod poștal, acesta este de obicei plasat lângă oraș.
Mai jos găsești exemple reale și formatul exact folosit.
Coduri poștale
Codurile poștale ajută la sortarea mai rapidă a corespondenței și sunt folosite de operatorii poștali pentru a identifica zonele de livrare.
Vezi coduri