ExampleAddress🇬🇧
Royaume-Uni
01Le code postal occupe sa propre ligne.
Alex Taylor
12 Example Street
London
SW1A 1AA
UNITED KINGDOM
↳Repérez le code composé de lettres et de chiffres après la ville.
Les adresses du monde, en toute clarté
Exemples d’adressesdu monde entier.
Découvrez les formats d’adresse et les codes postaux de différents pays, et la façon dont le monde écrit ses adresses.
🇯🇵 東京🇫🇷 Paris🇬🇧 London
UN PEU DE SAVOIR LOCAL
EA
PAR AVION
PAR AVION
Une adresse, c’est plus qu’un lieu.
Destinataire
Rue et bâtiment
Code postal et localité
Pays
DU MONDE ENTIER↗
01 /Même idée. Différents formats.
Commencez par un lieu familier
Explorer par pays
Petits détails. Grandes différences.
Comprendre le format, comprendre l’adresse.
L’ordre change, l’objectif reste le même. Ces exemples illustratifs montrent les éléments à repérer ; ce ne sont pas des adresses de livraison vérifiées.
🇫🇷
France
02Le code postal précède la ville.
Camille Martin
12 rue Exemple
75002 PARIS
FRANCE
↳Le code à cinq chiffres et la ville partagent une ligne.
🇯🇵
Japon
03Commencez par la zone la plus large.
〒100-0001
東京都千代田区
千代田1−1
山田 太郎 様
JAPAN
↳Cet exemple en japonais va de la zone géographique au destinataire.
Noms et combinaisons d’adresses illustratifs. Confirmez toujours l’adresse réelle du destinataire avant un envoi.
Hors des sentiers habituels
Toutes les adresses n’ont pas de rue.
Des navires aux îles isolées, découvrez différentes façons de décrire une destination. Ces 12 exemples sont pédagogiques. Les adresses spatiales sont symboliques ; l’exemple du métavers est fictif.
FPO
Navire de la marine américaine (FPO)
Format Fleet Post Office utilisé pour les navires militaires déployés.
Exemple illustratifEn mer
Lt. John Carter USS Nimitz (CVN-68) FPO AP 96620-2810 UNITED STATES
Antarctique
Station de recherche antarctique
Utilisé pour le courrier américain destiné aux équipes en Antarctique, via la poste militaire.
Exemple illustratifAu bout du monde
Dr. Emily Frost McMurdo Station PSC 769, Box 100 APO AE 09699-1035
DPO
Valise diplomatique
Utilisé pour les communications et envois diplomatiques via le Diplomatic Post Office (DPO).
Exemple illustratifAu-delà des frontières
Embassy of the United States Unit 8400, Box 0001 DPO AE 09498-0040 UNITED STATES
Poste restante
Poste restante (retrait au bureau de poste)
Courrier conservé au bureau de poste pour retrait, notamment pour les voyageurs et travailleurs à distance.
Exemple illustratifEn déplacement
John Smith Poste Restante Post Office Oxford OX1 1AA UNITED KINGDOM
Île isolée
Tristan da Cunha
L’une des îles habitées les plus isolées du monde, utilisant un code postal britannique.
Exemple illustratifLoin du continent
Mr. John Green Edinburgh of the Seven Seas Tristan da Cunha TDCU 1ZZ UNITED KINGDOM
Espace
Station spatiale internationale
Adresse symbolique à vocation pédagogique ; elle ne peut pas recevoir de courrier.
Exemple illustratifAu-delà de la carte
Commander Jane Smith International Space Station Low Earth Orbit (408 km) SPACE
APO
Adresse militaire américaine (APO)
Utilisée par les militaires américains à l’étranger, via le système Army Post Office.
Exemple illustratifEn mission à l’étranger
Sgt. Jane Doe PSC 482 Box 1234 APO AE 09123 UNITED STATES
Courrier maritime
Navire marchand
Utilisé pour acheminer le courrier aux navires via leur port d’attache ou leur compagnie maritime.
Exemple illustratifÀ travers les océans
MV Horizon Explorer c/o Neptune Shipping Ltd. Port of Registry: Nassau BAHAMAS
Logistique
Adresse logistique aéroportuaire
Utilisée pour le courrier dans les aéroports internationaux, notamment les plateformes de fret.
Exemple illustratifEn transit
Logistics Officer DHL Express Facility Frankfurt Airport, Terminal Cargo 60549 FRANKFURT AM MAIN GERMANY
Nomade
Adresse nomade (Sahara algérien)
Lieu de livraison décrit par des repères et la tradition orale dans les communautés nomades.
Exemple illustratifÀ travers le désert
Ahmed ben Khalifa Tent by the date palms Near Bir el-Mir (the old stone well) Half-day ride southeast of In Salah Tamanrasset Province ALGERIA
Fictif
Métavers (fictif)
Exemple ludique et futuriste pour la conception UX ou les démonstrations de concepts.
Exemple illustratifUn monde imaginaire
Avatar007 Block 42, Ethereum Tower Metaverse District WEB 3.0
Astronomie
Sirius A (l’étoile la plus brillante)
Adresse symbolique fondée sur des coordonnées célestes. Sirius A est l’étoile la plus brillante du ciel nocturne.
Exemple illustratifParmi les étoiles
Sirius A RA 06h 45m 08.9s | Dec -16° 42′ 58″ Constellation: Canis Major ~8.6 light-years from Earth MILKY WAY GALAXY
Trois étapes simples
01
Choisissez un pays
Commencez par le guide de la destination.
02
Comparez les lignes
Vérifiez l’ordre, l’écriture et le code postal.
03
Confirmez les détails
Utilisez l’adresse actuelle du destinataire.
Pour aller plus loin
Comprendre chaque ligne d’adresse.
Des explications pratiques pour les détails qui ne rentrent pas toujours dans un formulaire.