Pays
Exemple d'adresse en Chine
Format local courant : Nom → Rue → Localité/Région → Code postal.
Format d'adresse, ligne par ligne
Nom du destinataire 〒101405 Beijing, Yanqing District Chine
- 01 Destinataire Nom du destinataire
- 02 Code postal 〒101405
- 03 Ville / code postal Beijing, Yanqing District
- 04 Pays Chine
Règles rapides
- Le nom du destinataire apparaît en premier.
- La rue et le numéro de bâtiment sont essentiels.
- La ville et la région identifient la zone de livraison.
- Le code postal est inclus lorsqu'il est disponible.
Infos rapides
Codes postaux
Oui
Lignes typiques
3–5
Écriture
Chinois (Han) (latin recommandé pour le courrier international)
Exemples réels d'adresses
QuestionsThe Great Wall of China
〒101405
Beijing, Yanqing District
Chine
The Forbidden City
〒100009
Beijing, Dongcheng District, 4 Jingshan Front St
Chine
Terracotta Army
〒710600
Shaanxi, Xi'an, Lintong District, Qinling North Road
Chine
The Bund
〒200002
Shanghai, Huangpu District, Zhongshan East 1st Rd
Chine
West Lake
〒310000
Zhejiang, Hangzhou, Xihu District, Xihu Scenic Area
Chine
Giant Panda Research Base
〒610081
Sichuan, Chengdu, Chenghua District, Panda Road 1375
Chine
Summer Palace
〒100091
Beijing, Haidian District, 19 Xinjiangongmen Road
Chine
Potala Palace
〒850000
Tibet, Lhasa, Chengguan District, Beijing Middle Road
Chine
The Great Wall of China
101405
Chine
The Forbidden City
Beijing, Dongcheng District, 4 Jingshan Front St, 100009
Chine
Terracotta Army
710600
Chine
The Bund
Shanghai, Huangpu District, Zhongshan East 1st Rd, 200002
Chine
Comment lire ce format
Le format d'adresse en Chine comprend généralement le nom du destinataire, la rue, la localité, la région et, lorsqu'il existe, le code postal. L'ordre des éléments peut varier selon la zone, mais l'objectif reste le même : identifier clairement le lieu de livraison. En pratique, la ligne de rue est la plus importante, tandis que des informations comme l'appartement, l'étage ou un repère peuvent apparaître sur une ligne supplémentaire. Les exemples ci-dessous montrent la structure la plus courante et les informations considérées comme standard pour le courrier. L'orthographe locale est généralement conservée et l'ordre des lignes aide les services postaux à acheminer les envois plus efficacement.
Vous trouverez ci-dessous des exemples réels et le format exact utilisé.
Codes postaux
Les codes postaux accélèrent le tri du courrier et permettent d'identifier les zones de livraison.
Voir les codes postaux