Pays
Exemple d'adresse en Japon
Format local courant : Nom → Rue → Localité/Région → Code postal.
Format d'adresse, ligne par ligne
Nom du destinataire 〒105-0011 Tokyo-to, Minato-ku, Shiba-Koen 4-2-8 Japon
- 01 Destinataire Nom du destinataire
- 02 Code postal 〒105-0011
- 03 Ville / code postal Tokyo-to, Minato-ku, Shiba-Koen 4-2-8
- 04 Pays Japon
Règles rapides
- Le nom du destinataire apparaît en premier.
- La rue et le numéro de bâtiment sont essentiels.
- La ville et la région identifient la zone de livraison.
- Le code postal est inclus lorsqu'il est disponible.
Infos rapides
Codes postaux
Oui
Lignes typiques
3–5
Écriture
Chinois (Han) (latin recommandé pour le courrier international)
Exemples réels d'adresses
QuestionsTokyo Tower
〒105-0011
Tokyo-to, Minato-ku, Shiba-Koen 4-2-8
Japon
Osaka Castle
〒540-0002
Osaka-fu, Osaka-shi, Chuo-ku, Osaka-jo 1-1
Japon
Kyoto Imperial Palace
〒602-0881
Kyoto-fu, Kyoto-shi, Kamigyo-ku, Kyotogyoen
Japon
Hiroshima Peace Memorial
〒730-0811
Hiroshima-ken, Hiroshima-shi, Naka-ku, Nakajima-cho 1-10
Japon
Fushimi Inari Shrine
〒612-0882
Kyoto-fu, Kyoto-shi, Fushimi-ku, Fukakusa Yabunouchi-cho 68
Japon
Mount Fuji
〒403-0005
Yamanashi-ken, Fujiyoshida-shi, Arakura 5-chome
Japon
Nagoya Castle
〒460-0031
Aichi-ken, Nagoya-shi, Naka-ku, Honmaru 1-1
Japon
Shinjuku Gyoen National Garden
〒160-0014
Tokyo-to, Shinjuku-ku, Naito-machi 11
Japon
Himeji Castle
〒670-0012
Hyogo-ken, Himeji-shi, Honmachi 68-10
Japon
Tokyo Tower
〒105-0011
Japon
Osaka Castle
Osaka-fu, Osaka-shi, Chuo-ku, Osaka-jo 1-1, 〒540-0002
Japon
Kyoto Imperial Palace
〒602-0881
Japon
Comment lire ce format
Le format d'adresse en Japon comprend généralement le nom du destinataire, la rue, la localité, la région et, lorsqu'il existe, le code postal. L'ordre des éléments peut varier selon la zone, mais l'objectif reste le même : identifier clairement le lieu de livraison. En pratique, la ligne de rue est la plus importante, tandis que des informations comme l'appartement, l'étage ou un repère peuvent apparaître sur une ligne supplémentaire. Les exemples ci-dessous montrent la structure la plus courante et les informations considérées comme standard pour le courrier. L'orthographe locale est généralement conservée et l'ordre des lignes aide les services postaux à acheminer les envois plus efficacement.
Vous trouverez ci-dessous des exemples réels et le format exact utilisé.
Codes postaux
Les codes postaux accélèrent le tri du courrier et permettent d'identifier les zones de livraison.
Voir les codes postaux