世界の住所を、わかりやすく

世界各地の住所の書き方。

国ごとの住所形式や郵便番号を調べて、世界の住所の書き方を学びましょう。

🇯🇵 東京🇫🇷 Paris
知っておきたい現地の習慣
EA
航空便

住所は、場所を示すだけではありません。

宛名
通り・建物
郵便番号・地名
国名
世界各地から↗
🇬🇧 London
01 /伝える内容は同じ。書き方はさまざま。

小さな違いが、大きな差に。

形式を見ながら、住所を理解する。

記載の順序は変わっても、目的は同じです。これらは注目すべき点を示す説明用の例であり、配達先として確認された住所ではありません。

🇬🇧

イギリス

01

郵便番号は独立した行に書きます。

Alex Taylor
12 Example Street
London
SW1A 1AA
UNITED KINGDOM
↳市町村名の後ろにある、英字と数字を組み合わせた郵便番号に注目してください。
国別ガイド ↗
🇫🇷

フランス

02

郵便番号は都市名の前に書きます。

Camille Martin
12 rue Exemple
75002 PARIS
FRANCE
↳5桁の郵便番号と都市名を同じ行に書きます。
国別ガイド ↗
🇯🇵

日本

03

広い地域から順に書きます。

〒100-0001
東京都千代田区
千代田1−1
山田 太郎 様
JAPAN
↳この日本語の例では、地域から宛名へと順に書いています。
国別ガイド ↗

氏名や住所の組み合わせは説明用です。郵便を送る際は、必ず受取人の実際の住所を確認してください。

いつもと違う届け先へ

通りの名前を使わない住所もあります。

特別な住所形式を見る ↗

船から離島まで、届け先を表すさまざまな方法をご紹介します。この12例は学習用です。宇宙の住所は象徴的な表記で、メタバースの例は架空のものです。

FPO

米海軍の艦船(FPO)

派遣中の米海軍艦船への郵便に使われる、艦隊郵便局(FPO)の住所形式です。

説明用の例海の上で
Lt. John Carter
USS Nimitz (CVN-68)
FPO AP 96620-2810
UNITED STATES

南極

南極の研究基地

米国から南極の研究チームへ、軍事郵便を経由して郵便物を送る際の住所形式です。

説明用の例世界の果てで
Dr. Emily Frost
McMurdo Station
PSC 769, Box 100
APO AE 09699-1035

DPO

外交行嚢

外交郵便局(DPO)を通じて、外交文書や物品を送る際に使う住所形式です。

説明用の例国境を越えて
Embassy of the United States
Unit 8400, Box 0001
DPO AE 09498-0040
UNITED STATES

郵便局留め

郵便局留め(Poste Restante)

郵便物を郵便局で保管し、窓口で受け取る方式です。旅行中の人や、移動しながら働く人などが利用します。

説明用の例移動しながら
John Smith
Poste Restante
Post Office Oxford
OX1 1AA
UNITED KINGDOM

離島

トリスタンダクーニャ

世界でも特に遠隔地にある有人島の一つで、英国の郵便番号が使われています。

説明用の例本土を遠く離れて
Mr. John Green
Edinburgh of the Seven Seas
Tristan da Cunha TDCU 1ZZ
UNITED KINGDOM

宇宙

国際宇宙ステーション

学習用に表した象徴的な住所です。実際の郵便物の宛先には使えません。

説明用の例地図の先へ
Commander Jane Smith
International Space Station
Low Earth Orbit (408 km)
SPACE

APO

米軍の住所(APO)

海外に駐留する米軍関係者が使う、陸軍郵便局(APO)経由の住所形式です。

説明用の例海外での任務中に
Sgt. Jane Doe
PSC 482 Box 1234
APO AE 09123
UNITED STATES

船舶への郵便

商船

船籍港や船会社を通じて船に郵便を届けるために使われます。

説明用の例海を越えて
MV Horizon Explorer
c/o Neptune Shipping Ltd.
Port of Registry: Nassau
BAHAMAS

物流

空港物流施設の住所

国際空港の施設、特に貨物拠点での郵便物の取り扱いに使われます。

説明用の例輸送の途中で
Logistics Officer
DHL Express Facility
Frankfurt Airport, Terminal Cargo
60549 FRANKFURT AM MAIN
GERMANY

遊牧生活

遊牧民の住所(アルジェリアのサハラ砂漠)

遊牧民の集落などで使われる、目印や口伝によって届け先を説明する住所です。

説明用の例砂漠を越えて
Ahmed ben Khalifa
Tent by the date palms
Near Bir el-Mir (the old stone well)
Half-day ride southeast of In Salah
Tamanrasset Province
ALGERIA

架空

メタバース(架空)

UXデザインや構想のデモなどに使える、未来をイメージした架空の住所です。

説明用の例想像の世界で
Avatar007
Block 42, Ethereum Tower
Metaverse District
WEB 3.0

天文学

シリウスA(夜空で最も明るい恒星)

天体座標に基づく象徴的な住所です。シリウスAは夜空で最も明るい恒星です。

説明用の例星々の間で
Sirius A
RA 06h 45m 08.9s | Dec -16° 42′ 58″
Constellation: Canis Major
~8.6 light-years from Earth
MILKY WAY GALAXY

正しく書くための3ステップ

01

国を選ぶ

まずは届け先の国のガイドを確認しましょう。

02

各行を見比べる

順序、文字、郵便番号を確認しましょう。

03

詳細を確認する

受取人の現在の住所を使いましょう。

もう少し詳しく

住所の各行が表す内容を理解しましょう。

入力フォームだけではわかりにくい住所の細部を、実用的に解説します。